Adholokam (Aavesham) Song Download

Adholokam Lyrics Translation

Adrushya Vaathil Engo

"Where Is The Invisible Door?"

Kuzhal Panangal Engо

"Where Are The Flute-like Bamboos?"

Arutharathu Arapp Theernna Kathikal Katarakal

"The Tales And Whispers Abruptly Cut Off—where Did They Go?"

Adukki Vechathu Engo

"Where Are The Things Carefully Stored Away?"

Pidicha Kaikal Engo

"Where Are The Hands That Once Held On?"

Athu Engо, Athu Engо

"Where Is All Of That?"

Thericha Raktham Engо

"Where Is The Blood That Has Dried?"

Manushyaril Midukkarum Kadakuvan Madichidum

"Where Are The Daring Ones Who Outsmart The Rest Of Humanity?"

Irul Prapanjam Engо

"Where Is The Vast Realm Of Darkness?"

Oh Oho

"Oh, Where Could It All Be?"

Avide Niraye Sraavukal Vilassidunnu

"Over There, Countless Screams Echo And Play,"

Arakal Muzhuvan Chuvanna Vettamo

"Are The Red-stained Walls From Endless Slaughters?"

Nadukkamode Kathayum Kettarinja Sathyamo

"The Story, Heard In Fear, Is It Now Known To Be True?"

Mayakkidum, Urukkidum Rahasyarajyamo, Atho

"Is It An Illusion, Or Is It The Melting Truth Of A Secretive Realm?"

Lokame Nee Engо, Atho

"Oh World, Where Are You?"

Ee Ulakam Enthu Kadhinam

"How Cruel Is This World?"

Vila Tharaatha Narakam Narakam

"An Unyielding Hell That Never Offers A Price!"

Chirikalkku Othe Vithalam Duritham Aan Sakalam

"Even Laughter Comes With Its Share Of Misery."

Aa Duritha Chumadu Thangum Adimayayi Pedano

"Are We Slaves Burdened By All This Suffering?"

Udamayayi Njalinjirikkano

"Or Are We Owners Who Are Crumbling Under It?"

Petti Niraye Rathna Khanikal Itta Murikal Undo

"The Boxes Are Filled With Precious Jewels, But Are There Cracks Inside?"

Thira Niracha Thokkineere Bhaaram Undu Nero

"The Overflowing Tides Carry Such Weight And Burdens."

Ang Akale Akale Aetho

"Somewhere, Far Away, Is It All Fading?"

Vijana Guhavil Ano

"Is It Hidden In A Solitary Cave?"

Atho Munnilayi Maranjirikkayo

"Or Is It Right In Front Of Us, Concealed?"

Oh Oh Ohо

"Oh, Oh, Oh..."

Atho Lokame Nee Engо

"Oh World, Where Are You?"

Atho Lokame Nee Engо

"Oh World, Where Are You?"

Atho Lokame Nee Engо

"Oh World, Where Are You?"

Atho Lokame Nee Engо

"Oh World, Where Are You?"