Angakale Malamele Mp3 Song Download

Angakale Malamele Lyrics English Translation

Angakale Malamele Ente Ayyante Sannidhanam

"Atop The Hills Lies The Sanctity Of My Lord Ayyappa."

Ingivide Thazhvarayil En Ekantha Sancharam

"Down Here In The Valleys, I Walk In Solitude."

Sharanam, Sharanam Ente Swami

"Sharanam, Sharanam (I Seek Refuge), My Lord!"

Ente Viliyonnu Kelkkente Swami

"My Lord, Won’t You Hear My Plea?"

Irumudiyelkku Swami Ente Paadangal Novukayallo

"Carrying The Sacred Bundle, Oh Lord, My Feet Ache."

Kaadin Irulmudiyaake Malankattett Ulayukayaayi

"The Forest Grows Darker As The Stormy Winds Roar."

Kattaanakalude Mettil Karimpuliyude Moolal Kettu

"Crossing The Steep Rocks, I Hear The Wild Tiger's Growl."

Thunayividaarumilla Aarumillen Ponnayyappane

"There’s No One To Guide Me; No One Is Here, Oh Golden Ayyappa."

Thankita Thakkam Thatti Thatti

(Chant Of Percussion Beats Symbolizing Rhythmic Devotion)

"Beating The Drums Of Faith Repeatedly,

Let The Rhythm Resonate In The Heart."

Thakkita Thakkam Thatti Thatti Thanchi Nenchudukku

"The Beat Strengthens The Heart And Soul."

Deeparadhanakku Sopanathilonnu Thozhuthu Madangan Moham

"Offering Prayers On The Temple Steps, My Heart Is Filled With Devotion."

Vaakkin Pooviruthu Paattil Kortheduthu Charthanullil Moham

"Flowers Of Words Bloom In Songs, And My Heart Is Immersed In Devotion."

Sharanam, Sharanam, Sharavana Sodara Sharanam Sharanamappaa

"Sharanam, Sharanam! Oh, Brother Of Sharavana, I Seek Refuge, Oh Lord!"

Hari Hara Sudhane Girivara Nilaya Sharanam Sharanamappaa

"Son Of Hari And Hara, The One Who Resides In The Sacred Hills, I Seek Refuge!"

Thiruvabharanam Chaarthiya Roopam Kaanaan Thuna Venam

"I Need The Grace To Behold Your Form Adorned With Divine Ornaments."

Ayyane Kaanaan Thunavenam

"Lord Ayyappa, Bless Me With The Grace To See You."

Angakale Malamele Ente Ayyante Sannidhaanam

"Atop The Hill Lies The Sacred Abode Of My Lord Ayyappa."

Ingivide Thazhvarayil En Ekantha Sancharam

"Here In The Valley, I Walk Alone In Solitude."

Chenkila Vattam Kotti Kotti

"Spinning The Red Clay Disc Repeatedly,

Dancing With The Flower Garlands In Hand, Leaping With Joy."

Pookkula Kayyil Thulli Thulli Chadaanullorungi

"Leaping Forward With The Flower Garlands Clutched In My Hands."

Thulli, Thulli Padaan Ullorungi

"Leaping With Rhythm, Ready To Dance In Devotion."

(Sharanam, Sharanam Ente Swami)

"(I Seek Refuge, I Seek Refuge, My Lord!)"

Mathimohanamoru Bhajanavaliyil Shruthi Chernnozhuki Manam

"In The Captivating Flow Of A Divine Hymn, My Mind Melts Into Its Melody."

Shruthiyil Chernnu Layikke Ullam Thanne Thaane Marannu

"Lost In Harmony, My Soul Forgets Itself Completely."

Sharanam Sharanam Sharanam Paadi Padathaarina Thedaam

"Chanting 'sharanam,' I Seek The Path Of Righteousness And Surrender."

Ulakam Muzhuvan Pottiyunarthum Mahishi Mardhana Sharanam

"The One Who Defeated The Demoness Mahishi, The Entire World Praises You."

Pranavam Chollee Padiyonneran Adiyanu Varam Tharane

"By Chanting The Sacred Syllable, Grant Me The Blessing Of Reaching Your Feet."

Ponnayyappa Adiyanu Pada Sharanam

"Oh Golden Ayyappa, I Surrender At Your Divine Feet."

Angakale Malamele Ente Ayyante Sannidhaanam

"Atop The Hill Lies The Sacred Abode Of My Lord Ayyappa."

Ingivide Thazhvarayil En Ekantha Sancharam

"Here In The Valley, I Walk Alone In Solitude."

Sharanam Sharanam Ente Swami

"I Seek Refuge, I Seek Refuge, My Lord!"

Ente Viliyonnu Kelkkente Swami

"My Lord, Won't You Hear My Humble Plea?"

Irumudiyelkku Swami Ente Paadangal Novukayallo

"Carrying The Sacred Bundle, Oh Lord, My Feet Ache With Pain."

Kaadin Irulmudiyaake Malankattett Ulayukayaayi

"The Forest Has Grown Dark As The Winds Howl In The Storm."

Kattaanakalude Mettil Karimpuliyude Moolal Kettu

"On Steep Rocky Trails, The Roar Of A Wild Tiger Echoes."

Thunayividaarumilla Aarumillen Ponnayyappane

"There Is No One To Guide Me; No One Is Here, Oh Golden Ayyappa."

Angakale Malamele En Ayyante Sannidhanam

"Atop The Hill Lies The Sacred Abode Of My Lord Ayyappa."

Ingivide Thazhvarayil En Ekantha Sancharam

"Here In The Valley, I Walk Alone In Solitude."